바로가기 메뉴 » 메뉴 바로가기
  • 처음으로
  • 시각장애인
  • 영어
  • 일본어
  • 중국어

주메뉴

  •  
  • 민주공원소개
    • 민주공원
      • 조성목적 및 연혁
      • 조직 및 업무
      • CI 및 캐릭터
      • 찾아오시는길
      • 경영공시
      • 경영공시
    • 공원시설
      • 민주공원안내
      • 내부시설
      • 외부시설
    • 대관,단체방문
      • 대관서비스
      • 단체방문
    • 알림마당
      • 공지사항
      • 보도자료
      • 자유게시판
      • 공연,전시일정
      • 소식지(웹툰)
      • 뉴스레터
      • 민주앨범
    • 교육문화마당
      • 체험학습자료
      • 영상자료
    • 민주열사
      • 학생운동가
      • 재야운동가
      • 노동운동가
      • 장기수
    • 후원회원
      • 후원회원 가입
      • 나의 회원정보 조회
      • 회비 납부내역
      • 후원회비 증액
      • 기부금영수증
  • 민주주의 아카이브

민주공원. 민주공원에 관련된 공웡시설 및 대관, 닽체방문 등의 정보를 보실 수 있습니다.
알림마당
공지사항
보도자료
자유게시판
행사/공연일정
소식지(웹툰)
뉴스레터
민주앨범

보도자료

처음으로 > 민주공원 > 알림마당 > 보도자료
민주공원 보도자료 게시판
제목 자이니치(ざいにち), 일본에 있다
번호 1568 작성자 관리자
작성일 2016-12-09 오후 3:41:42 조회수 1116 회
화일명   보도자료_최우창사진전_161209-161225_민주공원.hwp
다운로드



오는 12월 9일(토)부터 12월 25(일) 민주공원 기획전시실에서 <자이니치(ざいにち), 일본에 있다 - 동포넷 10주년 기념 최우창 사진전>이 열린다.
한국근현대사에 남한도 북한도 아닌 공간과 시간 속에서 섬처럼 외로이 동떨어져 있는 사람들이 있다. 사진가 최우창이 이들 ‘자이니치’들과 만나 마음으로 들여다보고 눈으로 쓰다듬은 10년의 시공간을 121점의 기록사진으로 펼쳐보인다.
‘자이니치(ざいにち)’ 라는 말은 ‘재일(在日)’을 일본어 발음에 따라 표기한 것으로 그 뜻은 ‘일본에 있는’이다. 본래는 뒤에 붙게 되는 ‘○○인’을 꾸며주는 불완전한 표현으로 생략된 단어를 살려내면 ‘자이니치 조센진(在日 朝鮮人)’입니다. 하지만 일제강점기 당시 차별의 의미가 컸던 ‘조센진(朝鮮人)’이 빠지면서 지금의 ‘자이니치(在日)’만 남게 된 것이다.
현재 일본에서 자이니치(ざいにち)는 조국의 국적을 유지하면서 ‘특별영주’ 자격으로 거주하고 있는 동포(해방되기 전부터 일본에서 생활했던 1세와 그 후손)와 일본 국적으로 전환하기는 했지만 스스로 한민족이라는 의식을 가지고 있는 사람을 통틀어 말하는 뜻으로 쓰인다.
하지만 일본은 1945년 패전 직후부터 자이니치(ざいにち)에 대한 억압과 동화정책을 펼쳐 그들이 일본에 있어 왔고, 현재도 일본에 있다는 사실을 지우고 있습니다. 여기에 모국의 하나인 한국마저 기민정책을 통해 그들의 존재를 부정하고 있다.
작가는 2007년부터 동포넷의 일원으로 “재일동포 유적지답사 및 교류방문사업”에 참가해 후쿠오카 지역에 남아있는 강제징용 조선인 노동자들의 유적지와 조선학교를 기록해왔다. 일본에서 살아왔지만 역사성과 정체성을 인정받지 못하고 있는 자이니치(ざいにち)를 기록함으로써 그들이 일본에 있어 왔고 지금도 여전히 일본에 있음을 말하고 싶었다.





총 135 건의 게시물(7/14)
민주공원 보도자료 게시판
번호 제목 작성자 작성일 조회수 파일
75 사할린 동포들의 삶과 애환을 담은 사진전 귀환(歸’還) 관리자 2017-04-17 1309  파일크기 : 147KB
74 4·19혁명 57주년을 맞아 위령제와 기념식이 열린다. 관리자 2017-04-17 1481  파일크기 : 144KB
73 부산민주화운동의 거목 故 최성묵 목사25주기 추모행사가 열린다. 관리자 2017-03-19 1264  파일크기 : 149KB
72 곽영화 개인전 관리자 2017-02-09 1536  파일크기 : 15KB
71 故 박종철 열사 30주기를 기리는 추모행사가 부산에서 열린다. 관리자 2017-01-13 1436  파일크기 : 146KB
70 자이니치(ざいにち), 일본에 있다 관리자 2016-12-09 1116  파일크기 : 148KB
69 37년 전 ‘독재타도’ 목소리, ‘진상규명 촉구’로 다시 울려 퍼진다. 관리자 2016-10-07 1196  파일크기 : 283KB
68 올해 민주시민상, ‘부산민언련’, ‘진주시민대책위원회’ 선정 관리자 2016-09-30 1297  파일크기 : 152KB
67 6월 민주항쟁 29주년 기념행사가 다채롭게 펼쳐진다. 관리자 2016-06-07 1371  파일크기 : 216KB
66 원폭2세피해자 故김형률님의 11주기 추모제가 열립니다. 관리자 2016-05-25 1392  파일크기 : 35KB
이전   1.   2.   3.   4.   5.   6.   7.   8.   9.   ... [14]  다음

해당 컨텐츠를 보시려면 Flash Player가 필요합니다.